Ororo.tv
книга Секреты Эссе
Author24

Тренируем ушки и повышаем пассив.

Английский форум Основной форум Всё об английском языке

Описание: Грамматика, лексика, уроки, Ваши вопросы, обсуждение уроков English Guru
Модератор: karina_mia

  • 1

Сообщение doctor » 27.03.2013, 13:30

Для любителей изучения английского могу поделится собственным опытом, как я перед поездкой в штаты тренировал ушки и повышал пассив и учился думать на английском языке.

1) Выкидываем в помойку англо-русские словари. Покупаем парочку англо-английских толковых соварей и пользуыемся только ими.
2) Выкидываем в помойку русский учебник грамматики English, покупаем учебник грамматик на английском языке и используем только его.
3) Читаем книги на английском языке с ипользованием толкового словаря см. п.1)
4) Перед сном врубаем ту аудио книгу что читали днем и под это бормотание засыпаем - с утра обычно голова слека болит, зато в башке откуда сами собой возникают фразы на английском языке из прослушанной книги, плюс английские фразы раждаются как-то сами собой.
doctor
Активный участник
Активный участник
Репутация: 1
Сообщения: 31
С нами: 4 года 8 месяцев



Info

Сообщение lucky79 » 28.03.2013, 11:26

Все конечно правильно, но видимо у вас уже есть достаточно сильный уровень, так как вы уже умеете понимать и читать на английском. Лучший способ - окунуться в англоязычное пространство и говорить с носителями языка. Уж там вам придется понимать иначе пропадете.
lucky79
Активный участник
Активный участник
Аватара
Репутация: 0
Сообщения: 30
С нами: 4 года 7 месяцев

Сообщение doctor » 28.03.2013, 14:22

Да ни фига! Словарный запас развивает чтение, живое общение развивает лишь фонетику и умение быстро говорить.

Я довольно много общался с безработными (живущими на пособие) афроамериканцами в штатах. Словарный запас несколько тысяч слов, речь бедна, грамматические конструкции на уровне плинтуса, на каждом шагу фонетические и грамматически ошибки в устной речи. Но лепечат очень быстро ибо говорят на таком языке с рождения.
doctor
Активный участник
Активный участник
Репутация: 1
Сообщения: 31
С нами: 4 года 8 месяцев

Сообщение niko2 » 12.04.2013, 01:19

Лучший способ овладеть любым языком,это конечно общаться ,и еще раз общаться на том языке,на котором общается то общество,где вы находитесь.Надо просто окунуться в общество,сперва жестами,мимикой начнете действовать,выкидывая из уст пару словечек,а потом все будет по маслу, с течением времени :wink:
niko2
Активный участник
Активный участник
Аватара
Репутация: 0
Сообщения: 30
С нами: 4 года 7 месяцев

Сообщение lucky79 » 03.05.2013, 13:26

Ваш метод может лишь подчеркнуть ваш уровень, так как предлагать это например моей супруге, будет губительной идеей. Это только отобьет желание, если конечно оно было. Попробовать нужно все. Может этот метод кому-то поможет, но учить необходимо слова. В первую очередь, по 10 слов в день хотя бы - это прогресс.
lucky79
Активный участник
Активный участник
Аватара
Репутация: 0
Сообщения: 30
С нами: 4 года 7 месяцев

Сообщение alvic67 » 05.05.2013, 19:32

согласен с автором темы книги и особенно аудиокниги это хороший тренер в изучении. только уловить смысл главное, если не понимать то толку не будет. я вот слушая текст смотрю все же в книгу, чтоб уж наверняка понимать что за слова используются. а вот учить отдельно слова как предлагают оппоненты - потеря времени. даже родной язык учат предложениями, а не словами. в контексте запоминается все лучше, а отдельные слова забываю как и не было ничего.
alvic67
Участник
Участник
Аватара
Репутация: 0
Сообщения: 6
С нами: 4 года 7 месяцев

Сообщение Shpak » 04.06.2013, 08:13

Ваш метод для "массового пользователя" не подойдёт. Он хорош для индивидуального подхода, при наличии мотивации, уже имеющихся знаний и определённых способностей.
Shpak
Активный участник
Активный участник
Аватара
Репутация: 1
Сообщения: 27
С нами: 4 года 6 месяцев

Сообщение marina91 » 12.06.2013, 00:29

lucky79, да там где есть истинный носитель, понимание быстрее приходит, да и легче как-то. Все-равно как преподают у нас сильно отличается от США. Конечно если есть навыки лучше смотреть фильмы на английском с титрами например.
marina91
Участник
Участник
Аватара
Репутация: 1
Сообщения: 16
С нами: 4 года 5 месяцев

Сообщение yribka » 21.07.2013, 15:06

А по-моему изложенный метод как раз и включает в себя и изучение слов, и слушание речи, и перевод текстов. Так сказать все в комплексе.
yribka
Активный участник
Активный участник
Аватара
Репутация: 1
Сообщения: 24
С нами: 4 года 4 месяца

Сообщение Жорж » 22.07.2013, 20:16

Всё, конечно, правильно, но в таких ситуация зачастую предстаёт проблема незнания английских слов. Вначале, думаю, стоит поучить слова.
Жорж
Новичок
Новичок
Аватара
Репутация: 0
Сообщения: 3
С нами: 4 года 4 месяца

Сообщение vera_lie » 23.07.2013, 18:05

Чтение и общение с носителями английского языка - самые действенные методы.
Поначалу, многим попросту нахватает времени чтобы сформировать определенный словарный запас. Оптимальный вариант - мобильное приложение. Начинающим и продолжающим может быть интересно Английский словозубр: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.si.wordswot&hl=ru. Удобный в использовании карманный помощник для изучения лексики всегда с вами. Слова сгруппированы по темам, разбиты по уровням. Представлена система упражнение и личная статистика.
Отличный вариант чтобы изучить и расширить словарный запас.
Устали от бесконечной зубрежки и пыльных учебников? Английский Словозубр - быстрый способ выучить английский.
vera_lie F
Участник
Участник
Аватара
Репутация: 0
Сообщения: 10
С нами: 4 года 4 месяца

Info


Вернуться в Всё об английском языке