Ororo.tv
книга Секреты Эссе
Author24

"Лихорадка субботнего вечера"

Английский форум Основной форум Всё об английском языке

Описание: Грамматика, лексика, уроки, Ваши вопросы, обсуждение уроков English Guru
Модератор: karina_mia

Сообщение make-believe » 12.04.2018, 10:09

Помогите вникнуть в смысл, пожалуйста? Слова по отдельности ясны, но общий смысл ускользает.
Реакция парня после свидания с девушкой.

Best thing about her? Anyone who knows full routine to “Saturday Night Fever” and is prepared to strut their stuff scores highly with me.

Начиная с full routine, перевод застопорился.
make-believe
Участник
Участник
Репутация: 0
Сообщения: 8
С нами: 9 месяцев 9 дней

Info

Сообщение Elena_59 » 12.04.2018, 13:23

https://forum.wordreference.com/threads/the-full-routine-to-saturday-night-fever.3391762/
Elena_59
Почётный участник
Почётный участник
Достижения: 1
Наставник (1)
Репутация: 53
Сообщения: 261
С нами: 3 года 7 месяцев

Сообщение make-believe » 12.04.2018, 14:01

Спасибо.)
make-believe
Участник
Участник
Репутация: 0
Сообщения: 8
С нами: 9 месяцев 9 дней

Сообщение Felix2018 » 03.05.2018, 19:35

Спасибо:) :hi:
Англиский - язык мира
Felix2018
Участник
Участник
Аватара
Репутация: 0
Сообщения: 11
С нами: 7 месяцев 12 дней



Info


Вернуться в Всё об английском языке