Грамотный перевод с русского на английский

[PavelG]

Подскажите, пожалуйста, как грамотно перевести: "Мир Набокова русского периода" в смысле - мир книг Набокова написанных в период написания их на рус. языке.

"World of Nabokov's russian period" - как будто не совсем правильно.

[Анатолий]

Может будет полезна информация. Мы пользуемся услугами языкового перевода тут http://lfa.kz/ . Нас более чем устраивает. Всё очень профессионально

[ari]

russian period of nabokov's world

[Text]

Russian period of Nabokov's creative writing