Ororo.tv
книга Секреты Эссе
Author24

Running и .... как правильно

Английский форум Основной форум Форум переводчиков

Описание: Форум для обсуждения перевода с английского языка на русский и наоборот. Поможем перевести слова, выполним редакторскую правку и вместе выберем лучший вариант литературного перевода.
Модератор: karina_mia

Сообщение Алексей23 » 24.01.2020, 00:05

Когда пишется ing
Алексей23

Info

когда пишется ing

Сообщение хадиджа » 14.10.2020, 01:45

окончание ing у глагола мы ставим во времени Present Continuous (настоящее продолженное время), т.е. когда действие происходит на данный момент. В причастных и деепричастных оборотах (participles), когда в переводе на русский язык у глагола появляются суффиксы «ущ, ющ, ащ, ящ» (делающий - doing, поющий - singing). так же мы ставим его после некоторых глаголов, которые нужно запомнить (правило герундия), такие как enjoy, suggest, dislike. например: i enjoy singing. i dislike discussing that.
хадиджа



Info


Название форума: Форум переводчиков
Описание: Форум для обсуждения перевода с английского языка на русский и наоборот. Поможем перевести слова, выполним редакторскую правку и вместе выберем лучший вариант литературного перевода.

Быстрый ответ


Этот вопрос предназначен для предотвращения автоматической отправки форм спам-ботами.
   

Вернуться в Форум переводчиков