VI.Переведите деловые письма на русский язык
ABC (DRINC MASHINES) LTD
186 Park Lane
Bristol BS2 8BE
The Court Hotel 11 February 1988
Chilcompton
Bath BA3 4SA
Dear Sirs
Our manager has recently heard from Mr. Wilson at Western Trading Company that you need a quantity of orange juice at once
We have a large supply of juice that we do not need. Our price is ₤ 25 per 100 bottles. We would be happy to supply them to you could tell us how many you need.
Yours faithfully
(name)
Rurchasing & Sales Supervisor
ABC (DRINC MASHINES) LTD
186 Park Lane
Bristol BS2 8BE
Mr. S Ghislain 11 February 1988
Slembrouc BV
Violetstraat 187
B-1000 Brussels
Dear Mr. Ghislain
Order 260
Thank you for your letter.
We are surprised that you are not going to deliver the coffee and the rest the tea that we ordered until the end of the month. We have now found a new supplier so please cancel our order with you.
We are sorry to tell you that, because of the problems we have had, we do not intend to do any further business with you.
Yours sincerely
(name)
Rurchasing & Sales Supervisor