Форум для изучающих английский язык

**snajper.ro** » 19.03.2015, 12:21

есть вот такое предложение
There is a theatre and two cinemas in town but one of the cinemas is closing down.
Артикли the и a правильно вставлены?
Это предложение present simple?
Концовка is - в смысле имеется , closing down одно целое , означает закрылся?
В результате переводится все предложение как:
имеется театр и два кинотеатра в городе , но одни из кинотеатров закрыт.

**English Guru** » 19.03.2015, 22:52

snajper.ro писал(а):Артикли the и a правильно вставлены?

Да

snajper.ro писал(а):Это предложение present simple?

Первая часть present simple, вторая - present continuous (is closing down)

snajper.ro писал(а):Концовка is - в смысле имеется , closing down одно целое , означает закрылся?

is closing down обозначает, что он закроется в ближайшем времени

snajper.ro писал(а):но одни из кинотеатров закрыт.

один из конотеатров закрывается

**snajper.ro** » 23.03.2015, 14:01

а вот конструкция в конце предложения
пример:
he gave me some tea,but he didn't put any sugar in it.
in it - подставляется вместо чая или для чего то еще?

**English Guru** » 23.03.2015, 18:48

snajper.ro писал(а):in it - подставляется вместо чая или для чего то еще?

In it переводится дословно "в него". Все что по смыслу подходит можно подставить.

Форум для изучающих английский язык

Главное меню:

перевод предложения

Быстрый ответ