проверьте пожалуйста

[DASHA11]

III. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на разные значения глаголов to be. to have, to do.
1. Last year he was in London.
В прошлом году он был в лондоне.
2. I have to get up very early.
Я должен встать очень рано
3. This material does not posses elastic properties.
Этот материал не обладает упругими свойствами
4. Have you ever been to Great Britain?
Были ли вы когда-нибудь в Великобритании?

IV. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на функцию инфинитива.
1.It is necessary for a Russian specialist to know a foreign language.
Русскому специалисту необходимо знать иностранный язык
2.The students began to write their tests.
Студенты стали писать свои тесты
3.To solve this task is not easy.
решить эту задачу нелегко
4.To make this experiment they had to buy new equipment.
Чтобы сделать этот эксперимент, пришлось покупать новое оборудование

V. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Помните, что объектный и субъектный инфинитивные обороты соответствуют придаточным предложениям.
I. We know her to be a good sportsman.
Мы знаем, она хорошая спортсменка
2. Y A. Gagarin is known to be the first cosmonaut who made an orbital flight around the Earth.
Гагарин, как известно, первый космонавт, который совершил орбитальный полет вокруг земли
3. The programmer to do the program for a computer must have a good knowledge of mathematics.
Програмист создающий программы для компьютера должен иметь хорошие знания математики

VI. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Обратите внимание на перевод зависимого и независимого (самостоятельного) причастных оборотов.
1. A simple laboratory experiment demonstrating this principle is shown in fig 29.
простой лабораторный эксперемент демонстрирует этот принцип, показанный на рис.29
2. He having read the book, I returned it to the library.
Когда он прочитал книгу, я вернул ее в библиотеку
3. Last lesson the students wrote tests, all having different variants.
На последнем уроке студенты писали тесты, имея различные варианты

VII. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Обратите внимание на перевод условных предложений.
1. If you had known English well, you would have spoken to him.
Если бы вы хорошо знали английский(что мне к сожалению не дано), вы бы говорили с ним
2. If your son works hard, he will pass exams well.
Если ваш сын усердно работает, он хорошо сдаст экзамен
3. If we were in London I would visit the British museum.
Если бы мы были в лондоне, я хотел бы посетить британский музей

[English Guru]

3. The programmer to do the program for a computer must have a good knowledge of mathematics.
Програмист создающий программы для компьютера должен иметь хорошие знания математики

Я немного по-другому прочитал предложение....
Чтобы сделать программу для компьютера, программист должен иметь хорошие знания математики.

1. If you had known English well, you would have spoken to him.
Если бы вы хорошо знали английский(что мне к сожалению не дано), вы бы говорили с ним

поговорили

2. If your son works hard, he will pass exams well.
Если ваш сын усердно работает, он хорошо сдаст экзамен

будет усердно работать

3. If we were in London I would visit the British museum.
Если бы мы были в лондоне, я хотел бы посетить британский музей

я бы посетил