Ororo.tv
книга Секреты Эссе
Author24

Перевод текста

Английский форум Помощь Срочная помощь по английскому языку

Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.
Модератор: karina_mia

Сообщение Вячеслав » 27.10.2013, 16:42

Пожалуйста помогите перевести текст в по смыслу, кто разбирается:
Molecules all vary in size, depending upon the number and size of the atoms which compose them. They vary from simple ones consisting of two atoms such as the hydrogen molecules, to complex ones, like those of stars, some of which contain as many as 2500 atoms. Protein molecules are even larger than this.
Not all the atoms weigh the same amount. From the way atoms act, scientists have been able to compare their weight and list them in a table beginning with the lightest and ending with the heaviest. Such a table was created in 1869 by D.I.Mendeleyev, the great Russian scientist.
Hydrogen, the gas used in toy balloons, is very light. Uranium, the ore used for atomic energy production, is the heaviest, and its atom is the last in the table of atoms that exist naturally. Heavier ones which follow uranium in the table have been made by man.
The practical uses of nuclear energy are based on a knowledge of the structure of matter. Our knowledge of the internal structure of the atom is a twentieth century achievement. It is extremely new, so new in fact, that physicists realize that far more remains to be found out than has already been discovered. Yet that knowledge has already played an important part in the advance of chemistry and industry, and most recently in the peaceful use of atomic energy.
Вячеслав



Info

Сообщение English Guru » 27.10.2013, 18:19

Тут вроде несложно, попробуйте гугл транслейт + яндекс словари. Результат Вашего перевода выложите, я поправлю!
Лучшая благодарность за помощь — рассказать о нас в социальных сетях!

Книга «Секреты Эссе» поможет Вам значительно улучшить навык написания эссе для ЕГЭ.

Если Вам нужно выполнить задание, но сами Вы делать ничего не хотите, то смотрите форум платная помощь.
English Guru M
Администратор
Администратор
Аватара
Достижения: 1
Наставник (1)
Репутация: 87
Сообщения: 1613
С нами: 3 года 11 месяцев

Сообщение Вячеслав » 27.10.2013, 19:00

Все молекулы различаться в размере, в зависимости от количества и размера атомов, которые составляют их. Они отличаются от простых, состоящих из двух атомов , такие как молекулы водорода , к сложным , таким как звезды, некоторые из которых содержат больше, чем 2500 атомов. Молекулы белка даже больше , чем (кто не понял).

Не все атомы весят столько же. Из Закона пути атомы , ученые смогли сравнить их вес и перечислить их в таблице , начиная с самых легких и заканчивая тяжелым. Такая таблица была создана в 1869 году Д. И. Менделеевым , великий русский ученый .Водородный газ, используемый в воздушных шариках , очень легкий . Уран,руда используется для производства атомной энергии , является самым тяжелым , и его атом является последним в таблице атомов, которые существуют в природе . Более тяжелые , которые следуют после урана в таблице были сделаны человеком.Практического использования ядерной энергии на основе знаний о строении материи. Наши знания о внутренней структуре атома двадцатого века - достижение . Это очень новая , так что нового в самом деле, что физики понимают, что гораздо больше еще предстоит узнать , чем уже было открыто . Тем не менее, эти знания уже играют важную роль в продвижении химии и промышленности, а в последнее время в области мирного использования атомной энергии.
Вячеслав

Сообщение karina_mia » 28.10.2013, 13:10

Все молекулы различаются по размеру в зависимости от количества и размера атомов, которые их составляют. Они варьируются от простых, состоящих из двух атомов, такие как молекулы водорода, к сложным, таким как звезды, некоторые из которых содержат больше, чем 2500 атомов. Молекулы белка бывает даже еще больше.

Не все атомы весят столько же. Исходя из способов взаимодействия атомов, ученые смогли сравнить их вес и перечислить их в таблице, начиная с самых легких и заканчивая тяжелым. Такая таблица была создана в 1869 году Д. И. Менделеевым , великим русским ученым.

Водород, газ используемый в воздушных шариках, очень легкий . Уран, руда которая используется для производства атомной энергии, является самым тяжелым элементом, и его атом является последним в таблице атомов, которые существуют в природе. Более тяжелые атомы, которые следуют после урана в таблице, были созданы человеком.

Практическое использование ядерной энергии базируются на знаниях о строении материи. Наши знания о внутренней структуре атома - достижение двадцатого века . Эти знания очень новые, настолько новые, что физики понимают, что гораздо больше еще предстоит узнать, чем уже было открыто . Тем не менее, эти знания уже играют важную роль в продвижении химии и промышленности, а в последнее время в области мирного использования атомной энергии.
How people treat you is their karma.
How you react is yours.
karina_mia F
Преподаватель
Преподаватель
Аватара
Возраст: 30
Откуда: Москва
Достижения: 1
Наставник (1)
Репутация: 16
Сообщения: 201
С нами: 3 года 11 месяцев

Info


Название форума: Срочная помощь по английскому языку
Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.

Быстрый ответ


Этот вопрос предназначен для предотвращения автоматической отправки форм спам-ботами.
   

Вернуться в Срочная помощь по английскому языку

cron