Ororo.tv
книга Секреты Эссе
Author24

Помогите перевести, используя притяжательный падеж

Английский форум Помощь Срочная помощь по английскому языку

Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.
Модератор: karina_mia

Сообщение Вика » 20.11.2013, 13:53

Переведите, используя притяжательный падеж:
Мнение экономистов.
Решение Правительства.
Компьютер моих друзей.
Это брат моего друга. Он менеджер.
Это словарь учителя немецкого языка.
Заработная плата служащего.
Резюме торгового представителя.
Товары компании.
Доходы потребителей.
Прибыль предприятия.

Благодарю!
Вика
Участник
Участник
Репутация: 0
Сообщения: 10
С нами: 3 года 9 месяцев



Info

Сообщение English Guru » 21.11.2013, 01:27

Переведите, используя притяжательный падеж:
Economists' opinion.
Решение Правительства.
My friends' computer.
Это брат моего друга. Он менеджер.
This is a German teacher's dictionary.
Заработная плата служащего.
Sales representative's CV
Товары компании.
Consumers' income.
Прибыль предприятия.
Лучшая благодарность за помощь — рассказать о нас в социальных сетях!

Книга «Секреты Эссе» поможет Вам значительно улучшить навык написания эссе для ЕГЭ.

Если Вам нужно выполнить задание, но сами Вы делать ничего не хотите, то смотрите форум платная помощь.
English Guru M
Администратор
Администратор
Аватара
Достижения: 1
Наставник (1)
Репутация: 90
Сообщения: 1626
С нами: 4 года 4 месяца

Сообщение Вика » 21.11.2013, 12:48

Мнение экономистов. - Economists' opinion.
Решение Правительства. - The decision of the Government.
Компьютер моих друзей. - My friends' computer.
Это брат моего друга. Он менеджер. - This is the brother of my friend. he was manager.
Это словарь учителя немецкого языка. -This is a German teacher's dictionary.
Заработная плата служащего. - Wages employee.
Резюме торгового представителя.- Sales representative's CV.
Товары компании. - company products.
Доходы потребителей. -Consumers' income.
Прибыль предприятия. - Enterprise profits.


Правильно так??
Вика
Участник
Участник
Репутация: 0
Сообщения: 10
С нами: 3 года 9 месяцев

Сообщение English Guru » 22.11.2013, 00:14

This is my friend's brother. He is a manager.
Employee's wages.
Company's products.
Profit of the enterprise.
Лучшая благодарность за помощь — рассказать о нас в социальных сетях!

Книга «Секреты Эссе» поможет Вам значительно улучшить навык написания эссе для ЕГЭ.

Если Вам нужно выполнить задание, но сами Вы делать ничего не хотите, то смотрите форум платная помощь.
English Guru M
Администратор
Администратор
Аватара
Достижения: 1
Наставник (1)
Репутация: 90
Сообщения: 1626
С нами: 4 года 4 месяца

Сообщение Вика » 22.11.2013, 07:28

а вот еще проверьте пожалуйста перевод на анаглийский язык:
1. Already half past nine. I have to go to class. - Уже половина десятого. Я должен идти на урок.
2. This past Sunday was not very cold, and my wife and I went out of town. - В прошлое воскресенье было не очень холодно, и мы с женой ездили за город
3. Now half past ten. We have to go to our lesson. - Сейчас половина одиннадцатого. Мы должны идти на наш урок.
4. Cold today? No, today it is very warm. You can open the window.- Сегодня холодно? Нет, сегодня очень тепло. Вы можете открыть окно.
5. In Moscow, it gets dark early in winter? Yes. At four o'clock in the afternoon. - В Москве рано темнеет зимой? Да. В четыре часа дня.
6. I've seen it somewhere before.- Я встречал его где- то раньше.
7. Our neighbors - the best of friends.- Наши соседи - лучшие друзья.
8. I've never been in the Caucasus.- Я никогда не был на Кавказе.
9. I am a student at the Faculty of Management. This is one of the most prestigious faculties.- Я учусь на факультете менеджмента. Это один из самых престижных факультетов.
Вика
Участник
Участник
Репутация: 0
Сообщения: 10
С нами: 3 года 9 месяцев

Сообщение 89950 » 29.01.2014, 03:15

2. Last Sunday It was no so cold, and me and my wife went out of town.
6. I met him somewhere before.
7. best friends

Остальное вроде правильно.
89950
Участник
Участник
Аватара
Репутация: 0
Сообщения: 8
С нами: 3 года 5 месяцев

Сообщение валя » 23.11.2014, 09:32

мы можем взять машину моего отца
валя

Сообщение English Guru » 23.11.2014, 15:49

we can take my father's car
Лучшая благодарность за помощь — рассказать о нас в социальных сетях!

Книга «Секреты Эссе» поможет Вам значительно улучшить навык написания эссе для ЕГЭ.

Если Вам нужно выполнить задание, но сами Вы делать ничего не хотите, то смотрите форум платная помощь.
English Guru M
Администратор
Администратор
Аватара
Достижения: 1
Наставник (1)
Репутация: 90
Сообщения: 1626
С нами: 4 года 4 месяца

Info


Название форума: Срочная помощь по английскому языку
Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.

Быстрый ответ


Этот вопрос предназначен для предотвращения автоматической отправки форм спам-ботами.
   

Вернуться в Срочная помощь по английскому языку

cron