Какой вариант правильный?

[Sunset 6]

It is hard work it has to be done или It is a hard work it has to be done?

[eleda]

без артикля правильно:
it's hard work
(то же самое со словом job будет с артиклем:
it's a hard job)

[Sunset 6]

Перед work стоит описательное определение. Мы можем ставить неопределённый артикль перед неисчисляемыми существительными в этом случае?

[English Guru]

Мы можем ставить неопределённый артикль перед неисчисляемыми существительными в этом случае?

work почти во всех случаях - неисчисляемое существительное

http://www.ldoceonline.com/dictionary/work_2