Ororo.tv
книга Секреты Эссе
Author24

Срочная помошь

Английский форум Помощь Срочная помощь по английскому языку

Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.
Модератор: karina_mia

Сообщение Den » 31.03.2016, 07:40

Ребят помогите перевести экскурсию на англ. язык срочно нужно! от этой работы зависит моё будущие.

Уважаемые экскурсанты, а сейчас позвольте начать экскурсию, меня зовут Шалашов Денис и сегодня я вас познакомлю поближе с романтическим Новосибирском.
Начнем свое путешествие с Планетария. Хочу заметить, что посетив Новосибирский Планетарий, вы не только сможете понаблюдать за звёздным небом но и увидеть объёмные изображения, так же вы получаете шанс очутиться в космосе.
Итак сейчас мы находимся в холле, который выполнен в виде космического футуристичного корабля, здесь находятся лекционные комнаты и научно-технический музей. Также просматривается обустройство лабораторий. Помещение звёздного зала имеет 114 мест, где можно расположить сиденья под углом в 45 градусов. Предусмотрены места повышенной комфортности для инвалидов.
Научный персонал планетария – это высокопрофессиональная команда, которая неоднократно отмечена грамотами.
Планетарий это самый крупный астрофизический центр за Уралом, который считается наиболее оснащенным в плане современного технического оборудования. Не даром центр занимает четвертое место (из двадцати) среди всех планетариев, возведённых в России.
Комплекс не уступает в масштабности и техническом оборудовании даже Московскому планетарию. В составе центра находятся такие элементы как. Две купольные астрофизические башни, где расположены два телескопа: 200-милимитровый телескоп и 360-миллимитровый телескоп Ричи-Кретьена. Музей планетария, где представлены макеты космических кораблей и экспонаты по естествознанию. Башня Фуко, где расположен одноимённый маятник (15-метровый маятник Фуко). Звёздный купольный зал диаметром в 16 метров. Солнечные часы, которые находятся перед обсерваторией. Уютный кафетерий. Также перед планетарием разбит парк. Изюминкой ландшафта является имитация планет Солнечной системы.
Хотелось бы так же заметить, что планетарий в Новосибирске по многим параметрам не имеет аналогов в России. Отличительными особенностями являются не только высокотехнологичное оборудование и научные тренинги, кружки.
В планетарии так же есть возможность посмотреть панорамы неба днём виртуально, ночью – реально
Выходим из планетария
Площадь астрофизического центра – 2,5 тыс кв. м, на которой 7,5 гектара отведены для ландшафтного парка с космическими элементами. Планетарий проводит всевозможные развлекательные программы: театральные и музыкальные концерты популярных групп исполнителей. В кафетерии проводятся банкеты и праздники для детей.
По дороге в сквер
Пока мы с вами едем до сквера, я расскажу вам немного об истории города, начиная с его основания. Свое начало город отсчитывает с февраля 1893 года, когда был утвержден план о прокладки Великой Сибирской железнодорожной магистрали через реку Обь у села Кривощеково. Вернее, речь шла о возведении железнодорожного моста, одного из нескольких, которые будут построены для того, чтобы соединить центральную часть России с Дальним Востоком Транссибом. Как только сошел снег, работа закипела. Две тысячи землекопов принялись прокладывать железнодорожные пути от станции к пристани. Напротив будущего моста разрастался поселок, который в 1895 году получил название Новониколаевский приложение 3, в честь государя Императора.
И как вы уже заметили мы подъезжаем к следующей нашей точке маршрута. Двигаясь по скверу, прошу вас не отставать, следовать в составе группы.
Город Новониколаевский
В декабре 1903 года поселку Новониколаевский определен статус города. После крупнейшего пожара в мае 1909 года, который нанес городу большой урон, здания стали возводить только каменные. Город и отстраивался, и развивался очень быстро. За три года с 1909 по 1912, были построены 12 каменных двухэтажных школ с паровым отоплением и канализацией! По Закаменской части города была проложена ветка Алтайской железной дороги. Во время первой мировой войны Новониколаевск становится одним из центров, поставляющим на фронт войска, снаряжение и продовольствие.
Все прибывающие в Новосибирск поездом видят одну из главных достопримечательностей города – здание железнодорожного вокзала Новосибирск-Главный. Вокзал Новосибирск-Главный один из крупнейших в стране и самый большой в Сибири был открыт в 1939 году. На вокзале 14 платформ, на них прибывают пассажирские поезда со всех концов страны. На фасаде здания вокзала размещена памятная табличка, сообщающая, что на этой станции в 1897 останавливался В.И.Ленин по пути в Шушенское.
Одним из главных символов Новосибирска, его визитной карточкой для мировой культуры, является театр оперы и балета – крупнейший театр во всей Сибири. На Международной выставке в Париже в 1937 году, архитектурный проект здания театра был удостоен золотой медали. Еще один дипломант в категории архитектура этой же выставки находится тоже в Новосибирске – это Стоквартирный дом. Проект этого здания получил сразу три награды Международной выставки, в том числе и Гран-при. А сейчас мы с вами отправимся в парк, я хотел бы вам напомнить что Старшим во время проведения экскурсии является экскурсовод. Необходимо строго выполнять указания экскурсовода, а также сопровождающих лиц. Во время экскурсии следует находиться со своей экскурсионной группой, не разбредаться. Не разрешается отходить от маршрута (тропы, дорожки), подходить к электропроводам, неогороженным краям оврагов, обрывов и т.д. на этом всё, а в парке вы сможете погуляться и развеяться, а пока мы будем идти я расскажу вам историю Новосибирска в великую отечественную войну.
Новосибирск в Великой Отечественной войне
Очередной экономический и культурный взлет город переживает во время Великой Отечественной войны. Сюда были эвакуированы свыше 50 заводов и фабрик, несколько театров, музейных собраний, организовано 26 госпиталей. За годы войны город в 8 раз увеличил производство промышленности, значительно увеличилось его населения. Это были не только рабочие кадры, но инженеры, ученые, преподаватели. В 1956 году население Новосибирска составляло уже 730 тысяч человек. В послевоенные годы приоритетом для развития Новосибирска становится не только промышленность, но и наука.
В 60-х гг. открылось Сибирское отделение Академии наук. Был отстроен Академгородок, который приобрел международный авторитет. К 80 – м годам 20 века Новосибирск - это город трех академий с мировым уровнем. В феврале 1990 года город получил статус исторического центра науки и культуры Сибири. С 2000 года Новосибирск - это центр Сибирского федерального округа.
Ну вот мы и наконец прибыли. У вас есть время походить по парку, подышать свежим воздухом, хотел бы вам напомнить озвучиваю правила поведения напоминаю вам что встречаемся мы у входа в парк, хотел бы заметить что опоздавших мы можем подождать 5-10 минут, если же вы не успеете в течении этого времени группа продолжит движение на следующий пункт маршрута
После того как вся группа собралась мы продолжаем следовать маршруту
Итак ну а теперь настало время самого интересного, вас ждет экскурсия на теплоходе по реке Обь, вы сможете увидеть вечерние огни Новосибирска попробовать местную кухню, насладиться вечерней атмосферой.

Перед посадкой на теплоход я хотел бы вас проинструктировать о технике безопасности.
Четкое соблюдение инструкций. Путешествуя любым водным транспортом, вы должны четко соблюдать предписанные инструкции по правилам нахождения на борту, тщательно изучить пути эвакуации при аварийной ситуации. Если же вы не нашли требуемой инструкции, то обязательно просите ее у персонала.
Всегда сохраняйте самообладание. Даже если случилась авария, чрезвычайная ситуация, форс-мажор, всегда (!)сохраняйте самообладание. Успокойтесь, дышите ровнее и не паникуйте. Вспомните правило №1: четкое выполнение требований инструкций. В них заранее прописаны все действия пассажиров и персонала в подобных ситуациях. Обязательно слушайте указания персонала, производящего эвакуационные мероприятия.
Сейчас мы проплываем по реке Обь, которая берёт своё начало на Алтае при слиянии Бии и Катуни. Длина Оби — 3650 км Есть версия, что название реки произошло от слова на языке коми, которое означало «снег», «снежный сугроб» В 1844 году по Оби начало осуществляться пароходство, в 1895 году насчитывалось уже 120 пароходов, осуществлявших рейсы по Оби и её притокам.
Скоро мы будем подплывать к Бугринскому мосту. Как вы успели заметить, сам мост относительно новый, построен он был в 2014 году.
На этом я хотел бы подвести наше маленькое путешествие к концу, хотелось бы вам пожелать приятного отдыха, надеюсь вам понравилась экскурсия!
Den



Info

Сообщение Rooney » 31.03.2016, 19:17

А Вы потом просто заучивать это будете что ли?))
P.S. БудущЕЕ
Rooney
Участник
Участник
Репутация: 1
Сообщения: 11
С нами: 1 год 1 месяц

Сообщение English Guru » 01.04.2016, 15:02

Den писал(а):Ребят помогите перевести экскурсию на англ. язык срочно нужно! от этой работы зависит моё будущие.

Скинули бы в бюро переводов, они быстро сделают..
Лучшая благодарность за помощь — рассказать о нас в социальных сетях!

Книга «Секреты Эссе» поможет Вам значительно улучшить навык написания эссе для ЕГЭ.

Если Вам нужно выполнить задание, но сами Вы делать ничего не хотите, то смотрите форум платная помощь.
English Guru M
Администратор
Администратор
Аватара
Достижения: 1
Наставник (1)
Репутация: 86
Сообщения: 1603
С нами: 3 года 10 месяцев

Сообщение dimonikon » 01.04.2016, 16:51

Здравствуйте, можете помочь перевести прямую речь в косвенную
John: Banking?
Tini: Yeah, the financial services industry, and then probably I might like to give it a go.
John: That’s going to be very stressful.
Tini: It is, but you know, I pretty much like the fast- paced lifestyle and I’m quite quick-thinking and well-organ- ised.
John: Good luck with banking then, you keep on with it.
Tini: Thank you. It’s going to be really tough, I know.
dimonikon

Сообщение Kate7 » 01.04.2016, 21:49

Вот в помощь про прямую_и_косвенную_речь
Kate7 F
Активный участник
Активный участник
Аватара
Возраст: 23
Откуда: Москва
Репутация: 4
Сообщения: 94
С нами: 1 год 4 месяца

Info


Название форума: Срочная помощь по английскому языку
Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.

Быстрый ответ


Этот вопрос предназначен для предотвращения автоматической отправки форм спам-ботами.
   

Вернуться в Срочная помощь по английскому языку

cron