Доброго времени суток!
Many studies also show, that children, who learn to play a musical instrument before the age of twelve have better memories for the rest of their lives.
Разбирали довольно простой перевод с ученицей, но по контексту возник вопрос перевода сущ memories. По значению получается воспоминания и никак иначе, но по контексту хочется перевести "память", хотя oчень сомнителен такой перевод во мн ч, т к память неисчисляема сама по себе.
Что скажете?
Благодарю за комментарии!