Ororo.tv
книга Секреты Эссе
Author24

из Регламента спортивного соревнования

Английский форум Помощь Срочная помощь по английскому языку

Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.
Модератор: karina_mia

Сообщение лошадёныш » 17.08.2016, 18:56

Добрый день!

Возник ооочень жаркий спор ... практически "война и немцы" ... .

Из "Регламента" спортивного соревнования:

"The final list of the 14 players (two of whom shall be goalkeepers) selected
to participate in the final competition shall be submitted to the FIFA general
secretariat ... " (с)

Суть сомнений во фразе: "two of whom shall be goalkeepers" (с)

Одни считают, что она имеет смысл: "только 2 вратаря (не больше и не меньше)"
Другие считают, что её можно понимать, как: "не менее двух вратарей" (т.е. если по-другому, то "2 вратаря и больше").

Помогите, пожалуйста! :smile:
лошадёныш



Info

Сообщение English Guru » 19.08.2016, 12:36

Ну откуда тут больше? Первый вариант, конечно.
Лучшая благодарность за помощь — рассказать о нас в социальных сетях!

Книга «Секреты Эссе» поможет Вам значительно улучшить навык написания эссе для ЕГЭ.

Если Вам нужно выполнить задание, но сами Вы делать ничего не хотите, то смотрите форум платная помощь.
English Guru M
Администратор
Администратор
Аватара
Достижения: 1
Наставник (1)
Репутация: 91
Сообщения: 1637
С нами: 4 года 7 месяцев

Info


Название форума: Срочная помощь по английскому языку
Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.

Быстрый ответ


Этот вопрос предназначен для предотвращения автоматической отправки форм спам-ботами.
   

Вернуться в Срочная помощь по английскому языку