Путаюсь с временами, очень нужна помощь! Помогите перевести

[Кира2318]

1. Я не заметила, что мои часы остановились, и когда я пришла на станцию, мой поезд уже ушел, и мне пришлось покупать билеты на следующий поезд.
2. Он ожидал 15 минут, затем увидел ее в конце платформы.
3. К концу года он прочел около 200 страниц.
4. Мы были счастливы, когда солнце взошло, потому что ночь была холодной.
5. Где ты положил мой словарь? Я нигде не могу его найти.

[English Guru]

Ваш вариант будет? В чем требуется помощь?

[Cherry]

наверное, автор топика хотела чтобы все предложения перевели

[Кира 2318]

Нет, не хотела, вот мой вариант. Поверьте пожалуйта

1) I didn’t notice that my watch had stopped, and when I came to the station my train had already left, and I had to buy tickets for the next train.
2) He had waiting 15 minutes, and then saw her at the end of the platform.
3) By the end of the year he had read some 200 pages.
4) We were happy when the sun rose ,because the night had been cold.
5) Where have you put my dictionary? I can’t find it anywhere.

[Elena_59]

2 He had been waiting for 15 minutes...

[English Guru]

Кира 2318, ну почти отлично, все бы так "путались"