Franek » 15.01.2017, 14:49
English Guru, подскажите, пожалуйста, я правильно перевёл?
В тексте речь о возможной миссии на Марс в будущем.
Поляков - космонавт, установивший рекорд по длительности пребывания в космосе.
Polyakov said that his record-making space flight was intended to last roughly the time needed for a round trip to Mars and was part of studies researching such a mission.
Поляков говорит, что его рекорды космического полёта должны
продлится примерно на время, необходимое для полёта на Марс и
обратно и они были частью исследований изучающих такую миссию.