Помогите, пожалуйста, перевести предложение.

[Franek]

Предшествующее предложение: It is clear, too, that by nature he was a boy of remarkable power of observation.
He was educated more by people and the world of Nature about him than by books and formal teaching.
Я перевел так:
Он воспитан больше людьми и миром природы чем книгами и формальным учением.