Ororo.tv
книга Секреты Эссе
Author24

Помогите, пожалуйста, перевести предложение.

Английский форум Помощь Срочная помощь по английскому языку

Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.
Модератор: karina_mia

Сообщение Franek » 16.02.2017, 13:40

Предшествующее предложение: It is clear, too, that by nature he was a boy of remarkable power of observation.
He was educated more by people and the world of Nature about him than by books and formal teaching.
Я перевел так:
Он воспитан больше людьми и миром природы чем книгами и формальным учением.
Franek
Активный участник
Активный участник
Репутация: 1
Сообщения: 33
С нами: 1 год 2 месяца



Info

Info

Название форума: Срочная помощь по английскому языку
Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.

Быстрый ответ


Этот вопрос предназначен для предотвращения автоматической отправки форм спам-ботами.
   

Вернуться в Срочная помощь по английскому языку