Всем добрый день.
Объясните, как правильно использовать артикли в названиях товаров? Я перевожу тексты для сайта производителей декоративных материалов. Как правильно будет перевести названия товаров, которые они предлагают. Товары имеют не только артикулы, но и названия. Например:
Декоративное покрытие "Кирпичная стена"
Как правильно перевести?
Decorative coating "Brick wall" или "The Brick wall" или "A Brick wall"?
Не могу сообразить, как правильно.
Заранее спасибо.
Форум для изучающих английский язык
forum.englishgu.ru
Вопрос: использование артиклей в названиях товаров
Английский форум › Помощь › Срочная помощь по английскому языку
1 сообщение
• Страница 1 из 1
1 сообщение
• Страница 1 из 1
Название форума: Срочная помощь по английскому языку
Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.
Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.