Помогите, пожалуйста, перевести предложение.

[Franek]

Would you like me to wear this hat?
"Вы не наденете мне эту шляпу"? Это правильный перевод?
Google перевёл так: Хочешь, я надену эту шляпу?
Подскажите, если Гугл перевёл правильно, то почему здесь стоит местоимение 'me', а не 'i' ?

Добавлено спустя 33 минуты 28 секунд:
Ещё один вопрос, подскажите пожалуйста.
I won't go any further until I see the green light.
"Я не пойду дальше, пока я вижу зелёный свет."
Правильный перевод?

[Elena_59]

Гугл прав. Здесь Complex Object. И хотя стоит местоимение в объектном падеже, мы переводим именительным.
....пока не увижу зеленый свет.