Ororo.tv
книга Секреты Эссе
Author24

Правильно ли я перевёл?

Английский форум Помощь Срочная помощь по английскому языку

Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.
Модератор: karina_mia

Сообщение aleksrus51 » 11.08.2018, 12:40

Здравствуйте.Проверьте пожалуйста перевод.
Оригинальный текст.
air bleeding mode.
Now,all valves and pump motor are activating.
Depress the brake pedal to floor.
Release the brake pedal when pump motor activation stops.
Repeat until TIME reaches 60 seconds.
It has been completed.
Мой перевод.
РЕЖИМ ПРОКАЧКИ ВОЗДУХА
Теперь, все клапаны и двигатель насоса активируются.
Нажмите на педаль тормоза.
Отпустите педаль тормоза когда мотор насоса остановится.
Повтор через 60 секунд
заранее спасибо
aleksrus51
Новичок
Новичок
Репутация: 0
Сообщения: 1
С нами: 1 месяц 10 дней

Info



Info

Название форума: Срочная помощь по английскому языку
Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.

Быстрый ответ


Этот вопрос предназначен для предотвращения автоматической отправки форм спам-ботами.
   

Вернуться в Срочная помощь по английскому языку