Ororo.tv
книга Секреты Эссе
Author24

Приглашение на мероприятие и варианты при согласии или отказе

Английский форум Помощь Срочная помощь по английскому языку

Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.
Модератор: karina_mia

Сообщение Lizabeth » 21.11.2018, 14:43

Вот, собственно, само приглашение

Hello! Dear Abigail, you are famous athlet, we need your experience and skill.
We would be very pleased if you could visit our Annual Marathon on
Saturday, the 18 of April at 10 a.m. We are confident that your experience
will help us achieve our desired goals. To find out more, go to our page by
clicking here http://. We await your reply with interest.


Тут, как мне кажется, все в порядке, смущает, не часто ли я употребляю слово "experience", может его заменить на какой-нибудь синоним?

При согласии собеседника

That's great news, Abigail. Can you give me your phone number? We'll call you to discuss details.

И при отказе

Too bad, we expected you to support us. Can you give me your phone number?
We'll call you, maybe your plans have changed.


Тут смущает "changed"

Будьте добры, проверьте и подкорректируйте.
Lizabeth
Новичок
Новичок
Репутация: 0
Сообщения: 1
С нами: 10 месяцев 23 дня

Info



Info

Название форума: Срочная помощь по английскому языку
Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.

Быстрый ответ


Этот вопрос предназначен для предотвращения автоматической отправки форм спам-ботами.
   

Вернуться в Срочная помощь по английскому языку

cron