Помогите пожалуйста с переводом (

[uber]

This is Newcastle

As the second city of New South Wales, Newcastle has become the regional capital and focal point for the whole Hunter Valley Region. Its settlement dates back to the very early days of the history of this country. More than 160 years of development have seen Newcastle grow into one of Australia's major centers of heavy industry, mining and transportation.

But Newcastle is much more than an industrial city: recently there has been increasing growth of industry and employment, especially in services, commerce, professions, education, etc. Residential growth has taken place in new and attractive areas, especially around Lake Macquarie and the surrounding hills making Newcastle the most desirable urban environment, complemented with the many services and facilities needed in a large city.

Coal, the region's earliest major resource, has recently increased its strong position in our economic structure, and as well as maintaining the region's steel and power industries, has become more prominent as a regional export commodity.

The Port of Newcastle is well established in terms of cargo tonnage handled.

Year by year the City of Newcastle has improved the services and environment for both the urban population anu investors. The city fulfils its role of commercial, cultural and educational centre and principal market for Jie region.

6. Перепишите следующие вопросы и дайте письменные ответы.

1. Where is Newcastle situated?

2. Where has residential growth taken place in Newcastle?

1 What is the region’s earliest major resource?

4. What port is known the second largest one iij Wales?

[English Guru]

Начните переводить сами, мы поможем.

[uber]

Это Ньюкасл

Как второй по величине город в новом Южном Уэльсе, Ньюкасл стал региональной столицей и центром всего Hunter Valley региона. Его урегулирования восходит к очень ранние дни истории этой страны. Более 160 лет развития видели Ньюкасл превратился в один из основных австралийских центров тяжелой промышленности, добычи и транспортировки.

Но " Ньюкасл " - это гораздо больше, чем промышленный город: в последнее время наблюдается увеличение темпов роста производства и занятости, особенно в сфере услуг, торговли, профессий, образования и др. Жилой роста имело место в новых и привлекательных районах, особенно вокруг озера Macquarie и окружающие холмы решений Ньюкасл наиболее желательным городской среды, а также множество услуг и удобств, необходимых как в большом городе.

Уголь, региона ранних главный ресурс в последнее время увеличила свои прочные позиции в структуре экономики, а также поддержания региона стальной промышленности и энергетики, стал более заметным в качестве регионального экспорта сырьевых товаров.

Порт Newcastle хорошо зарекомендовал с точки зрения тоннаж грузов обработано.

С каждым годом город Ньюкасл улучшила услуг и создание условий для городского населения Ану инвесторов. Город выполняет свою функцию, коммерческий, культурный и образовательный центр, основной рынок для Jie региона.

[size=85][color=gray]Добавлено спустя 1 минуту 34 секунды:[/color][/size]
подредактируйте пожалуйста если не сложно

[English Guru]

Неприкрытый гугл транслейт не редактирую, приложите усилия, я помогу Вам.

[uber]

Если вам не тяжело помогите пожалуйста ответить на вопросы без перевода

[валерий]

здравствуйте , проверьте пожалуйста ответ на вопрос What port is known the second largest one in Wales?
The Port of Newcastle is well established in terms of cargo tonnage handled. правильно?

[size=85][color=gray]Добавлено спустя 5 минут 45 секунд:[/color][/size]
вот все вопросы , и мои ответы:
Where is Newcastle situated?
Where has residential growth taken place in Newcastle?
What is the region’s earliest major resource?
What port is known the second largest one in Wales?
ответы

Newcastle is a city found in New South Wales, Australia.
Residential growth has taken place in new and attractive areas, especially around Lake Macquarie.
Coal, the region's earliest major resource.
The Port of Newcastle is well established in terms of cargo tonnage handled.