Ororo.tv
книга Секреты Эссе
Author24

помогите пожалуйста !не понимаю passive voice. СРоЧНо!!!!

Английский форум Помощь Срочная помощь по английскому языку

Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.
Модератор: karina_mia

Сообщение Катя1996 » 19.11.2014, 20:43

нужно перевести текс в пассивном залоге

1.однажды в студенческой газете была опубликована интересная статья . Она была написана первокурсником. В ней обсуждались некоторые важные вопросы . Статью читали и обсуждали . Ею восхищались одни и критиковали другие . Молодой автор был доволен своим успехом . Статья была прочитана старым профессором .Автору сказали ,что по мнению профессора в статье много интересного. И автор захотел услышать эти слова от самого профессора . Вам сказали правду но дело в том ,что правда в вашей статье не ново а то ,что ново не правда
Катя1996
Активный участник
Активный участник
Репутация: 0
Сообщения: 20
С нами: 2 года 10 месяцев



Info

Сообщение Вокодер » 22.11.2014, 17:43

2 Катя1996
1.однажды в студенческой газете была опубликована интересная статья . Она была написана первокурсником. В ней обсуждались некоторые важные вопросы. Статью читали и обсуждали . Ею восхищались одни и критиковали другие . Молодой автор был доволен своим успехом . Статья была прочитана старым профессором .Автору сказали ,что по мнению профессора в статье много интересного. И автор захотел услышать эти слова от самого профессора . Вам сказали правду но дело в том ,что правда в вашей статье не ново а то ,что ново не правда
---
1. Once an interesting article was published in a student newspaper. It was written by a first year student. Some important questions were discussed in it. The article was being read and discussed. It was being admired by some people and criticized by others. The young author was satisfied with his success. The article was read by an old professor. The author was told that, according to the professor's view, ,there were much interesting in this article. The author wanted these words to be heard from the professor himself: "You've been told the truth. But the matter is that the truth in your article is not new, and what is new is not truth"
Вокодер
Преподаватель
Преподаватель
Достижения: 1
Донатор (1)
Репутация: 4
Сообщения: 31
С нами: 3 года 4 месяца

Сообщение Катя1996 » 23.11.2014, 00:18

так это просто перевод ! а надо в Passiv Voice еще:(
Катя1996
Активный участник
Активный участник
Репутация: 0
Сообщения: 20
С нами: 2 года 10 месяцев

Сообщение English Guru » 23.11.2014, 00:38

Катя1996, перед тем как написать комментарий прочитайте немного про Passive Voice, изучите его формы http://englishgu.ru/stradatelnyj-zalog/ и тогда, возможно, Ваш вопрос отпадёт сам собой...
Лучшая благодарность за помощь — рассказать о нас в социальных сетях!

Книга «Секреты Эссе» поможет Вам значительно улучшить навык написания эссе для ЕГЭ.

Если Вам нужно выполнить задание, но сами Вы делать ничего не хотите, то смотрите форум платная помощь.
English Guru M
Администратор
Администратор
Аватара
Достижения: 1
Наставник (1)
Репутация: 90
Сообщения: 1627
С нами: 4 года 6 месяцев

Сообщение Катя1996 » 23.11.2014, 09:39

хорошо .спасибо
Катя1996
Активный участник
Активный участник
Репутация: 0
Сообщения: 20
С нами: 2 года 10 месяцев

Сообщение Вокодер » 23.11.2014, 16:43

2 Катя1996
так это просто перевод ! а надо в Passiv Voice еще:(
Все предложения переведены именно в Passive Voice

PS Одну свою ошибочку заметил, в последней самой последней фразе нужен артикль: "what is new is not THE truth".
Вокодер
Преподаватель
Преподаватель
Достижения: 1
Донатор (1)
Репутация: 4
Сообщения: 31
С нами: 3 года 4 месяца

Сообщение Катя1996 » 24.11.2014, 00:30

спасибо огромное за помощь !!!
Катя1996
Активный участник
Активный участник
Репутация: 0
Сообщения: 20
С нами: 2 года 10 месяцев

Info


Название форума: Срочная помощь по английскому языку
Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.

Быстрый ответ


Этот вопрос предназначен для предотвращения автоматической отправки форм спам-ботами.
   

Вернуться в Срочная помощь по английскому языку