4.3.1. Today we know atoms to be neither unchangeable nor indivisible.
4.3.2. Today atoms are known to be neither unchangeable nor indivisible.
4.3.3. We suppose all energy people use to come from the sun.
4.3.4. All energy people use is supposed to come from the sun.
4.3.5. We expect thermocouples to be used instead of semiconductors in the solar battery.
4.3.6. Thermocouples are expected to be used instead of semiconductors in the solar battery.
4.3.7. Thermocouples are likely to be used instead of semiconductors in the solar battery.
4.3.8. Modern technical means of generating enough energy are sure to raise the standard of living to a suitable level throughout the world.
4.3.9. The experiment is said to have been completed successfully.
4.3.10. This research is supposed to have been conducted by our best students.
ОТВЕТ: 1.Сегодня мы знаем, что атомы являются ни неизменяемыми , ни неделимыми.
2. Сегодня известно, что атомы ни неделимые, ни неизменяемые.
3. Мы считаем, что вся энергия которую используют люди идёт от солнца.
4. Считается, что вся энергия которую используют люди исходит от солнца.
5. Мы ожидаем, что термопары (термосоединения) должны использоваться вместо полупроводников в солнечных батареях.
6. Ожидается, что термосоединения будут использоваться вместо полупроводников в солнечных батареях.
7. Термрсоединения вероятно будут использоваться вместо полупроводников в солнечных батареях.
8. Непременно, современные технические средства по выработке достаточного количества энергии поднимают (поднимут?) стандарт жизненных условий до подходящего уровня по всему миру.
9. Говорят, что эксперимент был успешно завершён.
10. Считается, что это исследование было выполнено нашими лучшими студентами.
4. Choose the correct form from the brackets.
4.4.1. We expect the scientist (to involve) in the work.
4.4.2. The fact happens (to become) known to everybody.
4.4.3. Pressure (to know) to act equally in all directions.
4.4.4. We consider silver (to be) the best of conducting materials.
4.4.5. This process (to expect) to be more effective.
4.4.6. These two methods turn out (to be) incompatible in effectiveness.
4.4.7. She believed the sun’s rays (to bring) a tremendous amount of energy.
4.4.8. They (to believe) to work at this problem.
4.4.9. He allowed this substance (to experiment) with.
4.4.10. The results (to obtain) can explain much in particle physics.
5. Translate the following sentences into English.
4.5.1. Известно, что этот аспирант пишет интересную статью об изотопах.
4.5.1. Он, вероятно, будет делать доклад о свойствах нейтронов на научной конференции.
4.5.1. Исследование, которое должно быть закончено, имеет огромное значение.
4.5.1. Сообщают, что эти данные будут изучены в кратчайшие сроки.
4.5.1. Большинство из опрошенных людей не сомневаются, что наука приносит больше пользы, чем вреда.
4.5.1. Кажется, он изучил вопрос о сохранении энергии основательно.
4.5.1. Он, вероятно, уже провёл такой эксперимент.
4.5.1. Мы хотим, чтобы вы рассказали нам об устройстве реактора.
Если будете делать остальное, я с удовольствием проверю!
