Ororo.tv
книга Секреты Эссе
Author24

проверте коротенький перевод диалога с рус на анг

Английский форум Помощь Срочная помощь по английскому языку

Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.
Модератор: karina_mia

Сообщение Ксения » 16.04.2015, 17:07

Привет Юра, как ты? Рада видеть тебя.
Привет, Ксения, да все хорошо, давно не виделись.
Как у тебя идут дела? Я слышала ты открыл свой магазин.
Да, у меня свой магазин бытовой техники «Эксперт»! Дела идут хорошо.
Как ты поживаешь?
А я тоже планирую открыть свой магазин.
Что ты хочешь реализовывать в этом магазине?
Я хочу открыть магазин, чтобы продавать там свои рукодельные работы.
Да это очень интересно.
Может ты можешь мне помочь, подсказать как открыть свое бизнес?
Конечно, вести собственный бизнес тяжело, и очень ответственно, ведь став бизнес ты будешь иметь неограниченную юридическую ответственность. И для того, что бы быстро достичь хороших результатов и иметь хорошую прибыль нужно много работать!
Да, я понимаю это.
Это хорошо. Я постараюсь тебе помочь, только не сейчас, у меня через час очень важная встреча с новым поставщиком. Мы можем встретимся сегодня вечером в кафе и обсудим это?
Хорошо, я буду тебе очень благодарна в помощи. Ну тогда до вечера
Хорошо, до встречи.

перевод
Hi George, how are you? Glad to see you.
Hi Ksenia, yes all is well, long time no see.
How are you going? I heard you opened his shop.
Yes, I have your hardware store "expert"! Business is good.
How you are you?
And I too am planning to open her own shop.
What do you want to sell in the store?
I want to open a shop to sell their handmade work.
Yes this is very interesting.
Can you help me tell you how to open your business?
Of course, conduct your own business is hard, and very responsible, because as a business you will have unlimited legal liability. And to quickly achieve good results and have a good profit needs a lot of work!
Yes, I understand it.
That's nice. I will try to help you, not now, I have a very important meeting in an hour with a new supplier. Can we meet this evening at the Café and discuss it?
Well, I'll be very grateful to you for assistance. Well then until evening
Well, before the meeting.
Ксения



Info

Сообщение Ксения » 16.04.2015, 20:49

помогите, пожалуйста, очень срочно надо! умоляю!
Ксения

Info


Название форума: Срочная помощь по английскому языку
Описание: Поможем с английским языком. В первую очередь помогаем тем, кто просит проверить задание, которое было выполнено самостоятельно. Отвечаем на вопросы, консультируем. Помощь с английским оказывается бесплатно.

Быстрый ответ


Этот вопрос предназначен для предотвращения автоматической отправки форм спам-ботами.
   

Вернуться в Срочная помощь по английскому языку

Кто сейчас на сайте (по активности за 5 минут)

Зарегистрированные: urgent